WordPress——更新 WordPress 只需轻点一次鼠标。当有新版本可用时，点击「立即更新」按钮。 在大多数情况下，WordPress 会在后台自动为您应用维护和安全更新。

主题和插件——要在本页面更新主题和插件，使用复选框选择要升级的项目，并点击对应的「更新」。选择「主题」区域和「插件」区域最上方的复选框以全选。

翻译——包含 WordPress 翻译的文件将在任何其他升级执行时一并被升级。如果这些文件已过时，您可以点击「更新翻译」按钮。

WordPress 大版本及每个主题、插件均可单独启用或禁用自动更新功能。对于已启用自动更新的主题或插件，系统将显示下一次自动更新的预计日期。自动更新功能运行正常与否，取决于 WP-Cron 计划任务系统。

请注意：第三方主题、插件或自定义代码，都有可能覆盖 WordPress 的计划任务。

此功能将在升级之前创建插件或主题的临时备份。如果更新过程中出现错误，此备份用于将插件或主题恢复到之前的状态。

在资源较少的系统上，这可能会导致服务器超时或达到资源限制。如果您在更新过程中遇到问题，请创建支持论坛话题并在问题标题中引用回滚。